Precisamos de um chefe para os olheiros... e pensamos em você.
George, Metsi trebaju glavnog skauta. Tebe.
Irá como shortstop. Não quero colocar mais pressão em você, mas os olheiros estarão lá.
Stani malo, slušaj, ne želim da te dodatno opteretim, ali tamo æe biti nekih profesionalnih skauta u potrazi za igraèima.
Os olheiros dos Yankees estão aqui.
Da, ali su tu ljudi iz "Jenkija".
Os olheiros disseram que eu era muito leve para jogar, então ele continuou me forçando.
Skauti su mu rekli da sam suviše slab za igru pa je nastavio da me forsira.
O que diriam os olheiros se soubessem?
Šta bi rekli tvoji drugovi da znaju?
Sem contar os olheiros que estão aparecendo em Smallville.
Da ne spominjem skaute koji su naglo poèeli svraæati u Smallville.
Todos os olheiros nas arquibancadas... é só piscar e eles anotam tudo.
Kako se osjeæaš, kad su svi ovi izviðaèi ovdje na tribinama? Okreneš na drugu stranu da zavežeš vezice, oni bilježe.
5 de janeiro de 1973 Não se preocupe com os olheiros.
Ne brini se za izviðaèe, èovjeèe.
Os olheiros estão impressionados, principalmente os cegos.
Skauti su oduševljeni, pogotovo oni slijepi i gluhi.
Agora os olheiros do colégio não vão nos ver jogar.
Univerziteti žele da vide kako igramo.
Quando fiz 16 anos joguei uma partida de campeonato que atraiu os olheiros de toda a Europa.
U svojoj 16. godini sam igrao utakmicu prvenstva koja je privukla skaute iz cijele Evrope.
Você acha que se não conseguir impressionar os olheiros... você acabará trabalhando com o seu pai.
Bojiš se da æeš raditi sa svojim tatom u Svijetu kuhaèa ako te ostaviš dojam na skaute na utakmici.
Preciso impressionar os olheiros se quiser jogar na faculdade.
Ovo mi je poslednja sezona da impresioniram skaute ako želim da igram košarku na koledžu.
Quebrar todos aqueles recordes, e os olheiros vindo me ver jogar. O campeonato estadual...
Rušio sam sve rekorde, skauti su dolazili da me gledaju kako igram, državno prvenstvo.
Também concordo com isso, mas outra temporada como essa, os olheiros já deveriam ter notado.
I ja bi se slozio sa tim takodjer, ali, nakon takve sezone, Skauti iz prve lige su te morali zapaziti.
Que bom, porque se você conseguir fazer isso, os olheiros virão, nós dois seremos notados, e se tudo der certo, nunca mais precisaremos jogar juntos.
Dobro. Dobro, jer ako to možeš, skauti æe doæi, i oboje æe nas zapaziti, i nadajmo se, da više nikad neæemo morati zajedno igrati.
Se puder fazer isto, os olheiros virão.
Jer ako to možeš uèinit, onda æe doæi i skauti.
Os olheiros estão aqui para analisar todos.
Skauti su ovdje da vas sve gledaju.
Está descartando o que os olheiros fazem há 150 anos? Até com você?
Potcenjuješ ono što su agenti radili 150 godina, ukljuèujuæi i sebe?
Os olheiros gostaram do que viram.
Skautima se svidjeli to što su vidjeli.
Todos os olheiros aqui no Sábado, e não joga para o meu garoto nenhuma vez?
Svi skauti su bili ovde u subotu, a ti nisi dao loptu mom sinu ni jednom!?
Muitos garotos nessa situação tendem a extrapolar para impressionar os olheiros.
Puno deèki kao ti dodatno rade da impresiraju skaute.
Quando começar, os olheiros profissionais não poderão conversar com ele.
JEDNOM KAD BUDE TAMO, PROFESIONALNI SKAUTI NE SMEJU DA PRIÈAJU SA NJIM.
Todos os olheiros da liga principal estarão em Tempe em novembro.
Сваки скаут прве лиге ће да буде у Темпеу.
Se não der certo, destruirá nosso relacionamento... com a Liga Profissional de Beisebol e os olheiros.
Ако не успеју, то ће да уништи нашу везу са првом лигом и скаутима.
Até que os olheiros encontrem-me algo sólido.
Dok agencija za posao ne pomeri guzicu i naðe mi odgovarajuci posao.
Você tem sorte que os olheiros não vem hoje e sim amanhã.
Sreæa tvoja što skauti dolaze sutra.
E claro, apenas alguns minutos depois, os olheiros estavam à frente do Capitão Flint, relatando que o ouro havia partido, a caminho de volta para a Espanha.
I sasvim sigurno, samo par minuta kasnije, ta dvojica su stajali pred kapetanom Flintom izveštavajuæi da je zlato nestalo, i da je na putu za Španiju.
O que quis dizer foi para movê-los como sugere, em plena luz do dia, para os olheiros inimigos verem.
Mislio sam pomerite ih kao što ste predložili u sred bela dana. da ih neprijateljski izviðaèi vide.
Os olheiros relataram haver apenas dois rebeldes ao leste.
Izviðaèi su prijavili dva pobunjenika u istoènom krilu.
Convenci os olheiros do torneio a virem ver o teu próximo combate.
Убедио сам скауте са турнира да гледају твој следећи меч.
Boyka, os olheiros estão, sentados nos lugares da frente.
Бојка, скаути су овде. Седе у првом реду.
E, de vez em quando, os olheiros da NFL vêm ver os jogos.
Ponekad NFL skauti dolaze da prate utakmice.
São como os olheiros de beisebol há 20 anos, que utilizavam seu instinto e experiência para tentar decidir quais riscos um jogador apresenta.
Oni su poput bejzbol posmatrača od pre 20 godina koji su koristili svoj instinkt i iskustvo kako bi odlučili koliko je ko opasan.
0.48742818832397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
George, Metsi trebaju glavnog skauta. Tebe. 